NOTA DELL’AUTORE
Questo racconto è stato stampato in 250 copie per accompagnare due avvenimenti importanti: il 9 settembre a Roma, presso Pi Campus, si festeggia un anno dalla partenza della Ocean Global Race (settembre 2023), a cui parteciperà l’imbarcazione del fondatore di Translated Marco Trombetti; il 12 settembre a Ca’ Tron, presso H-Farm, si festeggiano i dieci anni del rapporto Restart, Italia! e della prima legge sulle startup, che grazie a Riccardo Donadon proprio in questo campus furono presentati per la prima volta.